que recorrerá las últimas producciones de ambos :
ASADO de MININO GARAY y MADRE BAILE de VIVI POZZEBON,
que entre cruces de roles y una banda de músicos estelares promete sacarle chispas a los parches y platillos.
De los ritmos afrolatinos y el folklore argentino,
hasta la raíz del ritmo más popular de Córdoba : el cuarteto.
MININO GARAY y VIVI POZZEBON se juntan para hacer una fiesta de la percusión. Ambos son un referente en el género y son capaces de combinar muy bien ritmos que van de la cumbia al
candombe, atravesando el cuarteto cordobés. Con letras que invitan al baile sin dejar de lado el compromiso, estos artistas compartirán escenario en una noche que promete ser una auténtica revelación. Con sus respectivos músicos, se fusionarán compartiendo escenario.
MININO GARAY, es un percusionista cordobés radicado en Francia que ha colaborado con varios músicos de Europa y América. Es considera como uno de los más grandes músicos internacionales en jazz y musicas del mundo. Minino sabe imprimir un sello particular a su música que le ha permitido jugar y mezclar repertorios que recorren el jazz, el cuarteto, las raíces africanas, y el tango entre otros estilos. Con ASADO, su última producción discográfica, nos demuestra cómo
llegó a un dominio impresionante de la composición, del arreglo musical y practica instrumental, pero sobre todo nos muestra quién es él realmente y cuál es su historia. Un buen retorno saludable a sus orígenes, su pueblo, su tierra y que tiene la intención de compartir en varios escenarios durante el 2014.
VIVI POZZEBÓN es cantante y una de las referentes femeninas de la percusión en Argentina. En sus trabajos mezcla de manera particular música de raíz Argentina, Afroamericana y del Caribe en un recorrido sonoro que va del compás tradicional a la potencia del pulso urbano. Su último disco MADRE BAILE, es un homenaje a Leonor Marzano, la pianista creadora del ritmo popular y “folclórico” cordobés, el cuarteto. Sus recitales toman una dimensión casi ritual, que retrotrae a los impulsos más ancestrales, el cuerpo pidiendo pista, pero que está impulsada por un fino destello creativo que incluye a la razón. Contagia e invita a través de sus ritmos y letras en todos los teatros o fiestas populares en las que se presenta, al baile y la celebración.
LOS MÚSICOS :
Minino Garay: Batería, percusión y voz
Vivi Pozzebón: Voz, Percusiones
Trinidad Bertero: Bajo
Álvaro Torres : Piano, voz
Gabriel Corto Juncos : Flauta
Mintcho Garramone : guitarra bahiana
Fernando Fiszbein : bandoneón
MAS SOBRE LOS ARTISTAS :
MININO GARAY / www.mininogaray.com
Los últimos conciertos de Minino en Capital Federal fueron una fiesta donde el baile y la alegría se mezclaron entre la gente. Con toda la musicalidad de su Córdoba natal, Minino con su último trabajo discográfico, Asado, viene girando por Latinoamérica y Europa, sumando seguidores en cada show.
En el año 2011, Minino GARAY escribe un nuevo capítulo en la trayectoria de Los Tambores del Sur con un homenaje a Córdoba, sus músicos y su legendario cuarteto. Arregla un nuevo repertorio de canciones compuestas por artistas de su ciudad. Así nace su nuevo proyecto que él hace llamar ASADO y nace inspirado en este plato de carne asada que se come en todo el país y es
sinónimo de fiesta y del compartir. Asado es una continuación lógica de su trabajo, sin embargo,
marca una verdadera ruptura en la intersección de una dimensión popular con su estructura musical de siempre. Con poesía que habla de su mítica Córdoba, de los contratiempos cotidianos, de las desilusiones de la vida política, religiosa o amorosa. Estados de ánimo y un sinnúmero de costumbres típicas de córdoba, sin apatía, lleno de bromas, siempre con la misma ironía, la misma ligereza, su optimismo despreocupado y cínico que define tanto a la Argentina. Finalmente, con ASADO, Minino nos demuestra cómo llegó a un dominio impresionante de la composición, del arreglo musical y practica instrumental, pero sobre todo nos muestra quién es él realmente y cuál es su historia. Un buen retorno saludable a sus orígenes, su pueblo, su tierra.
TRAILER PROMOCIONAL ASADO : https://www.youtube.com/watch?v=21oc4q6ugF0
PARA CONOCER MÁS SOBRE EL ARTISTA : www.mininogaray.com
PARA ESCUCHAR : http://www.mininogaray.com/discos.html
PARA VER VIDEOS : https://www.youtube.com/user/mininogaray
VIVI POZZEBON / www.vivipozzebon.com.ar
Durante 12 años formó parte del grupo DE BOCA EN BOCA. Con tres discos en su haber, el primero Música de Mundos, marcó un verdadero e inesperado hito en el panorama musical de mediados de los 90’ en Argentina. Fue una de las mejores formaciones vocales femeninas basadas en música étnica que parió nuestro país, liderando la avanzada de grupos femeninos de percusión y canto que sobrevinieron luego en estas pampas. Hoy transita su etapa solista y ya editó dos discos TAMBOORBEAT (2009) y su esperado MADRE BAILE (2011). La diversidad cultural, sobre todo de Latinoamérica están presentes en su obra, como así también los timbres y sonoridades acústicas y electrónicas, sobre todo en su primer disco, se conjugan en una propuesta fresca e innovadora, con tradición y a la vez actual. Ritmos como conga cubana, cumbia, son, reggae, huayno, hip-hop, cantos yorubas, afro-chamamé, samba brasilera, milonga, candombe, festejo peruano, chacarera, cumbia andina y cuarteto cordobés se escuchan dentro de su repertorio, en obras del folclore popular de América Latina y otras de su autoría. Sus letras hablan de la naturaleza, de creencias y fe populares, de la paz, de encuentros amorosos, del poder de la mujer, del baile y el festejo, y homenajea figuras de nuestro folclore latinoamericano, argentino y de Córdoba, como Violeta Parra (Chile), Cassia Eller (Brasil), Domingo Cura o Leonor Marzano. Desde el 2010 dirige junto a la
percusionista Liliana Zavala (Suecia-Argentina), el proyecto TAMBORERAS- MUJERES AL TAMBOR (Workshops itinerantes, charlas debates- shows). Propuesta que se comporta tanto como espacio práctico en el que vivenciar la experiencia corporal de tocar los tambores, como en un colectivo de reflexión sobre las particularidades de ese acercamiento, creando una atmósfera particular de intercambio de opiniones e inquietudes sobre el lugar de la mujer en la colectividad de músicos y más precisamente de percusionistas. Tamboreras con perfil solidario : parte de lo recaudado en los encuentros es destinado a diversas asociaciones que estén desarrollando proyectos vinculados a la problemática de género. Bajo este nombre, Vivi Pozzebón fué convocada por el prestigioso dúoVitale-Baglietto para acompañarlos en la edición del Cosquín Folclore 2012.
TRAILER PROMOCIONAL : http://vimeo.com/60009153
PARA CONOCER MÁS SOBRE LA ARTISTA : http://www.vivipozzebon.com.ar/
PARA ESCUCHAR : https://soundcloud.com/vivi-pozzebon
PARA VER VIDEOS : http://vimeo.com/vivipozzebon ; http://www.youtube.com/oficinadeartistas
http://www.picasaweb.google.com/oficinadeartistas
CONTACTOS :
Management Minino Garay
Sébastien Etienne
[email protected]
Cel (AR) : 11 15-4039-9658
Management Vivi Pozzebón
Karol Zingali
[email protected]
Cel : 351 2 043835
Prensa Bs As
Claudia Sánchez - Estrategia en Comunicación
[email protected]
Cel : 0116-923-1366
www.mimusicalink.com